Skip to content

Add Subtitles to Video

Burn subtitles into a video: import an SRT or VTT file or type captions (Hindi and English), style them and save as MP4.

About Add Subtitles to Video

Mishra World Add Subtitles to Video burns captions permanently into the picture, the way Instagram Reels, WhatsApp and most social apps need them. Import an SRT or VTT subtitle file, or type captions yourself in SRT format; pause the video and click Add line here to insert a caption at that moment. The preview shows the captions on the video as you type.

Choose text size, colour, a background box, an outline or a shadow, and place captions at the bottom, middle or top. Hindi, English and other Indian scripts display correctly. You can also download the captions as an SRT file for YouTube. The video is processed in your browser and saved as an H.264 MP4 with its sound.

How to use Add Subtitles to Video

  1. Drop a video (or try the sample).
  2. Import an .srt or .vtt file, or type captions in SRT format — use “Add line here” while the video is paused.
  3. Choose size, colour, box or outline and position; the preview updates as you type.
  4. Click Burn subtitles and download the MP4.

Frequently asked questions

What format do I type captions in?

SRT: a number, a time line such as 00:00:01,000 --> 00:00:03,500, the caption text, then an empty line. “Add line here” fills in the times for you from the paused video.

Can people switch these subtitles off?

No. They are burned into the picture, which is what Instagram, WhatsApp and most social apps need. Keep the .srt (Download SRT) if you also want separate subtitles for YouTube.

Does Hindi text work?

Yes. Devanagari and other Indian scripts are drawn with your system fonts, so they show correctly on the video.

How do I add an SRT file to a video permanently?

Drop the video, click Import SRT / VTT, check the preview and click Burn subtitles. The captions become part of the picture in the downloaded MP4.

Can I add Hindi subtitles?

Yes. Type or paste Hindi text in the captions box; Devanagari is drawn with your system fonts and appears correctly on the video.

People also search for

add subtitles to video · burn subtitles into video · add srt to video · hardcode subtitles · add captions to video · hindi subtitles on video · subtitle video online · srt to mp4 · add text captions to video · video caption maker

Related tools